Enfin la maison de Papy Lecocq, au bout du chemin. Papy lit un canard pendant que Mamy prépare le souper. C'est une vraie Mère Poule... Elle salue toute la famille et prend un ver avec ses cousins qui sont arrivés la veille pour les vacances.